全职
北京+上海+天津+青岛市+烟台市
市场/营销+人力资源+培训+韩语/朝鲜语翻译
目前正在找工作
面谈
所学课程:围绕基础韩语展开韩语学习,通过了解韩国文化加快对韩语的学习和理解。
所学课程:主修课程为韩语同传交传课程、中韩语言对比、商务韩语、口译概要等。选修课程为时事口译、经贸韩语等
烟台杜奥尔车饰有限公司|耐用消费品
工作描述:负责公司经理及部长的翻译工作,主要内容为早上的安全培训,每天的工作计划安排,以及日常例会。翻译中韩公司往来邮件,以及日常文件以及报表的翻译。对工作内容进行整理并协助各班组长完成一定的周报和月报。
泛译翻译公司|其他
工作描述:进行技术培训类以及日常月报、年度汇总、广告投放效益类的文件翻译以及翻译校稿工作进行现场翻译,曾担任中韩投资洽谈会、中韩媒体文化产业共赢发展签约仪式、kobaco· BLCT有关中韩文化产业合作会议等会议的现场翻译,担任kobaco工作人员参观搜狐的随行翻译以及会议翻译。
三星SDS|互联网
工作描述:担任门锁品质管理部门翻译实习生,负责日常周会、月会等日常会议的翻译整理;门锁安装现场培训手册的韩中翻译;韩国本社技术人员技术培训现场翻译以及会后培训资料的整理以及翻译;与韩国本社往来邮件的翻译。
本科期间:担任曲阜师范大学翻译学院学习部副部长,组织策划外研社英语辩论赛,大学生讲坛系列活动等一些列大型活动;担任曲阜师范大学韩语协会外宣部部长,开设基础韩语教学班,为感兴趣的同学教授韩语基础知识;担任翻译学院院刊翻译小组组长,带领翻译小组为院刊翻译整理优秀的韩国文章,普及韩国文化。研究生期间:担任班长、运营对外经济贸易达大学韩语系公众号,宣传我系各种重大活动以及比赛事件。
本科期间:获得院校级外研社韩语演讲比赛一等奖、外文配音大赛三等奖、三等奖学金研究生期间:代表学校参加系列重大活动,如韩国国际交流财团暑期韩国交流活动、中韩建交70周年活动、韩国驻华大使馆“汉字节”活动、获得二等学业奖学金